Да благословит богиня этот прекрасный мир!
Я полностью прочитал Коносубу. Да, сделал я это ещё давно, однако, учитывая, что, изучив добрую часть интернета я нашёл очень мало какой-либо информации о концовке Коносубы (она есть, но что-то уж в слишком маленьком количестве для такого тайтла, закончившегося довольно давно) я захотел, чтобы меня конкретно так вштырило на написание данной рецензии. Хотя, сейчас я понимаю, что возможно я слишком затянул, ибо часть информации, о которой я хотел бы вам поведать всё-таки забылась. Однако, это ни чуть не помешает мне рассказать вам о тех эмоциях и ощущениях, которые я получил от прочтения тайтла. Ведь эмоции это то ради чего мы собственно и читаем/смотрим анимешки, верно?
Пожалуй, с точки зрения эмоций, Коносуба занимает одну из лидирующих позиций, для меня. Может быть это связано с тем фактом, что я её читал (кстати, сначала как мангу, а потом и как ранобэ), а может быть меня просто настолько сильно тронул столь беззаботный, открытый, простой, красочный и смешной мир, кто знает. Я думаю, что бОльшая часть людей, которые смотрели Коносубу смотрели её по причине того, что это комедия, причём довольно популярная. В противном случае, у меня вообще вопрос, почему люди, смотрящие её с серьёзным лицом, не скипнули её на серии 3-4? Это аниме 100% не для душнил, которые ждут от произведения пояснений за механики мира, глубокого раскрытия истории и всего происходящего и т.д. Главная причина почему вы должны посмотреть Коносубу – смешной дубляж. Да, вы не ослышались, именно дубляж. Я, как человек досконально разобравшийся в этом вопросе, могу заявить, что в оригинальной Коносубе нет и 50% тех шуток, которые есть в русском дубляже. Это кстати объясняет низкую популярность тайтла на родине, ведь главной причины смотреть это аниме там попросту нет. В оригинале нет шутки про самогон, больше половины взрослых шуток там отсутствует, и я уж молчу про какой-либо мат (запиканый). Если убрать из произведения всю юмористическую часть, то мы получаем довольно безликое приключенческое фентези, коих пруд пруди, причём существуют гораздо лучше, как с точки зрения проработки мира, так и атмосферы, персонажей, музыки, графона. Однако, напоминаю, что мы с вами живём в лучшей стране мира, где люди умеют делать из самых обычных нудных вещей, по-настоящему смешной контент, поэтому поблагодарим Anidub за такой внушительный вклад в аниме-индустрию и наше с вами хорошее настроение.
Ну, такая ситуация с юмором обстоит в аниме, а что же нас ждёт, если мы захотим прочитать Коносубу? Тут всё несколько лучше. Да, юмором произведение сильно блистать не стало, за исключением некоторых эпизодов, которые смешны не из за шуток, а из за абсурдности ситуаций, в которые попадает герой, но всё исправляет более красочное и подробное описание происходящих событий (по крайней мере в ранобэ).Тут тебе и более глубокое разъяснение сюжетных моментов, и уделяется достаточное внимание мыслям героев, в общем, вся композиция выглядит живой и ИНТЕРЕСНОЙ.
Персонажи Коносубы являются центральным бриллиантом на кольце всего аниме. Запоминающийся внешний вид, характеры, шутки, особенности поведения, крылатые фразы и т.д. – над всем этим была проделана колоссальная работа, которая увенчалась успехом и создала узнаваемых и ярких персонажей. Во всём произведении их такое большое количество, что каждый сможет найти для себя любимого. У меня, например, это демон Ванир, потому, что, что в аниме, что в манге, что в ранобэ это главный поставщик смешных шуток и контента в произведении, а арка с подземельем, где он является одним из ключевых персонажей, является, по моему мнению, одной из самых смешных во всём произведении вообще.
Возможно, для многих станет большим минусом тот факт, что всё это произведение полно различных клише. Даже несмотря на то, что изначально оно преподносилось как издёвка над клишированными исекаями, где идеальный герой, с идеальной репутацией, приходит и спасает королевство от главного злодея, после чего все ему воздают огромные почести и он выбирает остаться в этом фентези мире и бла-бла-бла. Как бы это прискорбно не звучало, но в итоге, с чем боролись, на то и напоролись. Да, Казума не является идеальным, постоянно совершая низкие поступки, но…на этом всё) Во всём остальном, структура мира просто идеально подходит под стандартнейшую историю про «принцессу на вершине башни с драконом». Это довольно грустно, когда ты ждёшь от автора неожиданного поворота сюжета, со сломом стандартной конструкции, а получаешь самого банального главного злодея, принцессу в замке, главного героя с мотивацией «спасти всех, потому, что они мои друзья». Честно говоря, для меня это не является большим минусом, если всё это показано ГРАМОТНО, красиво и со смыслом (что в принципе и сделано), но всё равно чувствуется, что у Коносубы был потенциал на нечто большее.
Итог: 7/10. Все эти 7 баллов состоят из высочайшего уровня юмора, большая часть которого была получена с помощью дубляжа озвучки аниме, и красивой атмосферы произведения, которую я смог поймать с помощью ранобэ. Юмор, построенный на кривлянии, меня обычно мало цепляет (я нахожу его смешным довольно редко, главным исключением, пожалуй, является госпожа Кагуя), но если вы придерживаетесь противоположных вкусов, и ловите нереальный «хихиххи» и «хахахха» от того, как у персонажа в аниме рисовке ломается пол лица, то Коносуба – ваш выбор. Любите нелепый, тупой, бессмысленный юмор, взявшийся на пустом месте – это аниме для вас. Умеете выключать свой мозг, чилово наблюдать за происходящим, и кекать с любой ерунды – это произведение, то что вам надо. Если же вы ищете что-то со смыслом, со смешными шутками, взявшимися не на ровном месте, с глубокими эмоциональными травмами, или хотите посмотреть Коносубу в плохом настроении – откажитесь от этого выбора, результат вас точно не обрадует. Ну и напоследок, смотреть Коносубу стоит исключительно в смешной озвучке от Анидаба, иначе весь просмотр будет насмарку, и вы не сможете прочувствовать весь этот вайб и атмосферу нелепых, но таких смешных приключений Казумы и его друзей.